18 de jun de 2010

Os Beatles na América do Sul

POR PAULO SÉRGIO COSTA JÚNIOR

Os Beatles são definidos como a maior banda de rock de todos os tempos. Mesmo após quarenta anos do término da banda oriunda de Liverpool na Inglaterra, os Beatles ainda são um enorme sucesso de público e de crítica. Os números de vendagem do Fab Four não param de crescer. Suas cifras numéricas e musicais alcançam todo o globo. Rompendo barreiras culturais e lingüísticas, a música dos Beatles consegue alcançar até mesmo gerações que não foram contemporâneas a banda. Foi focando nessas gerações em que me baseei para definir o meu público alvo.
No ano em que se comemoram os cinqüenta anos do primeiro sucesso dos Beatles, saí às ruas de diversas cidades da América do Sul para pesquisar como anda a popularidade do quarteto de Liverpool pelas bandas da América Latina. Graças às inúmeras viagens de trabalho pela parte sul da América, consegui ter acesso ao mais variado público entrevistado. Tive acesso a diversas culturas e com um questionário em mãos, testei o conhecimento da população local de cada cidade visitada. Através de uma série de perguntas, sendo algumas de caráter eliminatório, pude chegar ao resultado do nível de conhecimento da população latina sobre a banda.

Tabulação:

- Pessoas de ambos os sexos

- Idade: 16 ~ 40 anos

- Classes sociais: indiferente

- Praças: Rio de Janeiro (Brasil); Montevidéu (Uruguai); Buenos Aires (Argentina); Caracas (Venezuela)

- Período: 25/04/2010 ~ 09/06/2010

- Amostragem: 50 entrevistas individuais por cidade – país.

Seguem os dados do questionário:

1 – O Sr.(a) conhece, já ouviu falar ou nunca ouviu falar nos meios de comunicação sobre a banda Beatles?

(a) Sim
(b) Não conheço, mas já ouvi falar
(c) Nunca ouvi falar

Respostas

Brasil:

Sim – 38
Não conheço, mas já ouvi falar – 10
Nunca ouvi falar – 2


Uruguai:

Sim – 38
Não conheço, mas já ouvi falar – 9
Nunca ouvi falar – 1

Buenos Aires:

Sim – 44
Não conheço, mas já ouvi falar – 6
Nunca ouvi falar – 0

Caracas:

Sim – 35
Não conheço, mas já ouvi falar – 7
Nunca ouvi falar – 8

Total:

Sim – 157
Não conheço, mas já ouvi falar – 32
Nunca ouvi falar – 11

2 – Qual é o número de componentes da banda Beatles?

(a) 3
(b) 4
(c) 5
(d) Não soube responder

Rio de Janeiro:

3 componentes – 7 (14%)
4 componentes – 26 (52%)
5 componentes – 8 (16%)
Não soube responder – 9 (18%)

Montevidéu:

3 componentes – 2 (4%)
4 componentes – 37 (74%)
5 componentes – 5 (10%)
Não soube responder – 6 (12%)





Buenos Aires:

3 componentes – 1 (2%)
4 componentes – 41 (82%)
5 componentes – 6 (12%)
Não soube responder – 2 (4%)

Caracas:

3 componentes – 11 (22%)
4 componentes – 22 (44%)
5 componentes – 7 (14%)
Não soube responder – 10 (20%)

Total:

3 componentes – 21 (11%)
4 componentes – 126 (62%)
5 componentes – 26 (13%)
Não soube responder – 27 (14%)

3 – O Sr.(a) sabe o nome dos integrantes dos Beatles? – Pergunta de resposta livre.

Rio de Janeiro:

1 nome – 10 (20%)
2 nomes – 7 (14%)
3 nomes – 6 (12%)
4 nomes – 25 (50%)
Nenhum nome – 2 (4%)

Montevidéu:

1 nome – 1 (2%)
2 nomes – 5 (10%)
3 nomes – 10 (20%)
4 nomes – 33 (66%)
Nenhum nome – 1 (2%)

Buenos Aires:

1 nome – 2 (4%)
2 nomes – 6 (11%)
3 nomes – 6 (11%)
4 nomes – 39 (74%)
Nenhum nome – 0



Caracas:

1 nome – 9 (18%)
2 nomes – 10 (20%)
3 nomes – 6 (12%)
4 nomes – 18 (36%)
Nenhum nome – 7 (14%)

Total:

1 nome – 22 (11%)
2 nomes – 28 (14%)
3 nomes – 28 (14%)
4 nomes – 115 (56%)
Nenhum nome – 10 (5%)

4 – Quanto ao seu nível de conhecimento musical dos Beatles, o Sr.(a) sabe algum trecho de alguma música da banda?

Rio de Janeiro:

Sim – 15 (30%)
Não – 6 (12%)
Música do John Lennon – 21 (42%)
Música do Paul McCartney – 5 (10%)
Música do G. Harrison – 0
Não sabe trecho de nenhuma música da banda ou de algum Beatle – 3 (6%)

Montevidéu:

Sim – 22 (44%)
Não – 2 (4%)
Música do John Lennon – 17 (34%)
Música do Paul McCartney – 4 (8%)
Música do G. Harrison – 3 (6%)
Não sabe trecho de nenhuma música da banda ou de algum Beatle – 2 (4%)

Buenos Aires:

Sim – 29 (58%)
Não – 3 (6%)
Música do John Lennon – 14 (28%)
Música do Paul McCartney – 2 (4%)
Música do G. Harrison – 1 (2%)
Não sabe trecho de nenhuma música da banda ou de algum Beatle – 1 (2%)




Caracas:

Sim – 12 (24%)
Não – 10 (20%)
Música do John Lennon – 10 (20%)
Música do Paul McCartney – 11 (22%)
Música do G. Harrison – 0
Não sabe trecho de nenhuma música da banda ou de algum Beatle – 7 (14%)

Total:

Sim – 78 (38%)
Não – 21 (11%)
Música do John Lennon – 62 (31%)
Música do Paul McCartney – 22 (11%)
Música do G. Harrison – 3 (2%)
Não sabe trecho de nenhuma música da banda ou de algum Beatle – 14 (7%)

5 – Quanto é o país de origem dos Beatles? – Pergunta de resposta livre.

Rio de Janeiro:

EUA – 28 (56%)
Inglaterra – 11 (22%)
Outros – 5 (10%)
Não soube responder – 6 (12%)

Montevidéu:

EUA – 12 (24%)
Inglaterra – 26 (52%)
Outros – 10 (20%)
Não soube responder – 2 (4%)

Buenos Aires:

EUA – 6 (12%)
Inglaterra – 41 (82%)
Outros – 1 (2%)
Não soube responder – 2 (4%)


Caracas:

EUA – 31 (62%)
Inglaterra – 11 (22%)
Outros – 4 (8%)
Não soube responder – 4 (8%)

Total:

EUA – 77 (39%)
Inglaterra – 89 (44%)
Outros – 20 (10%)
Não soube responder – 14 (7%)

6 – O Sr.(a) sabe quantos membros da banda ainda estão vivos?

(a) 1
(b) 2
(c) 3
(d) 4

Rio de Janeiro:

1 vivo - 3 (6%)
2 vivos -10 (20%)
3 vivos - 26 (52%)
4 vivos - 11 (22%)

Montevidéu:

1 vivo - 2 (4%)
2 vivos - 25 (50%)
3 vivos - 16 (32%)
4 vivos - 7 (14%)

Buenos Aires:

1 vivo - 1 (2%)
2 vivos - 39 (78%)
3 vivos – 8 (16%)
4 vivos - 2 (4%)

Caracas:

1 vivo - 8 (16%)
2 vivos - 2 (4%)
3 vivos - 31 (62%)
4 vivos - 9 (18%)

Total:

1 vivo - 14 (7%)
2 vivos - 76 (38%)
3 vivos - 81 (40%)
4 vivos - 29 (15%)

7 – Você já assistiu alguma apresentação de algum cover dos Beatles?

(a) Sim
(b) Não, mas tenho vontade
(c) Não, mas não tenho vontade

Rio de Janeiro:

Sim – 22 (44%)
Não, mas tenho vontade – 20 (40%)
Não, mas não tenho vontade – 8 (16%)

Montevidéu:

Sim – 228(56%)
Não, mas tenho vontade – 16 (32%)
Não, mas não tenho vontade – 6 (12%)

Buenos Aires:

Sim – 40 (80%)
Não, mas tenho vontade – 9 (18%)
Não, mas não tenho vontade – 1 (2%)

Caracas:

Sim – 14 (28%)
Não, mas tenho vontade – 28 (56%)
Não, mas não tenho vontade – 8 (16%)

Total:

Sim – 104 (51%)
Não, mas tenho vontade – 73 (37%)
Não, mas não tenho vontade – 23 (12%)

8 – O Sr.(a) tem algum CD, DVD, VHS, músicas em formato mp3 ou vinil dos Beatles?

(a) CD
(b) DVD
(c) VHS
(d) MP3
(e) Vinil
(f) Nenhum item





Rio de Janeiro:

CD – 10 (20%)
DVD – 6 (12%)
VHS – 1 (2%)
MP3 – 18 (36%)
Vinil – 2 (4%)
Nenhum item – 13 (26%)

Montevidéu:

CD – 6 (12%)
DVD – 11 (22%)
VHS – 4 (8%)
MP3 – 22 (44%)
Vinil – 1 (2%)
Nenhum item – 6 (12%)

Buenos Aires:

CD – 23 (46%)
DVD – 10 (20%)
VHS – 1 (2%)
MP3 – 8 (16%)
Vinil – 7 (14%)
Nenhum item – 1 (2%)

Caracas:

CD – 12 (24%)
DVD – 8 (16%)
VHS – 2 (4%)
MP3 – 8 (16%)
Vinil – 0
Nenhum item – 20 (40%)

Total:

CD – 51 (26%)
DVD – 35 (18%)
VHS – 8 (4%)
MP3 – 56 (27%)
Vinil – 10 (5%)
Nenhum item – 40 (20%)




9 – Caso tenha algum item relacionado na pergunta anterior, quanto à música dos Beatles, como o Sr.(a) a classifica?

(a) Excelente
(b) Boa
(c) Regular
(d) Ruim

Rio de Janeiro:

Excelente – 25 (50%)
Boa – 15 (30%)
Regular – 8 (16%)
Ruim – 2 (4%)

Montevidéu:

Excelente – 27 (54%)
Boa – 19 (38%)
Regular – 4 (8%)
Ruim – 0

Buenos Aires:

Excelente – 34 (68%)
Boa – 10 (20%)
Regular – 6 (12%)
Ruim – 0

Caracas:

Excelente – 8 (16%)
Boa – 23 (46%)
Regular – 14 (28%)
Ruim – 5 (10%)

Total:

Excelente – 94 (46%)
Boa – 67 (34%)
Regular – 32 (16%)
Ruim – 7 (4%)






10 – Caso tenha algum item relacionado na pergunta oito, qual é a sua música preferida dos Beatles? – Pergunta de resposta livre

(a) Come together
(b) Get Back
(c) Help
(d) Hey Jude
(e) I want to hold your hand
(f) Imagine (John Lennon)
(g) Let it be
(h) Love me do
(i) Lucy in the sky with diamonds
(j) My sweet Lord (George Harrison)
(k) Twist and Shout
(l) Yellow Submarine
(m) Yesterday

Rio de Janeiro:

Come together – 2 (4%)
Get Back – 1 (2%)
Help – 2 (4%)
Hey Jude – 5 (10%)
I want to hold your hand – 4 (8%)
Imagine (John Lennon) – 18 (36%)
Let it be – 3 (6%)
Love me do – 1 (2%)
Lucy in the sky with diamonds – 3 (6%)
My sweet Lord (George Harrison) - 0
Twist and Shout – 6 (12%)
Yellow Submarine – 3 (6%)
Yesterday – 2 (4%)

Montevidéu:

Come together – 4 (8%)
Get Back – 2 (4%)
Help – 4 (8%)
Hey Jude – 7 (14%)
I want to hold your hand – 3 (6%)
Imagine (John Lennon) – 5 (10%)
Let it be – 3 (6%)
Love me do – 2 (4%)
Lucy in the sky with diamonds – 3 (6%)
My sweet Lord (George Harrison) – 3 (6%)
Twist and Shout – 4 (8%)
Yellow Submarine – 6 (12%)
Yesterday – 4 (8%)

Buenos Aires:

Come together – 2 (4%)
Get Back – 1 (2%)
Help – 2 (4%)
Hey Jude – 12 (24%)
I want to hold your hand – 3 (6%)
Imagine (John Lennon) – 5 (10%)
Let it be – 6 (12%)
Love me do – 0
Lucy in the sky with diamonds – 5 (10%)
My sweet Lord (George Harrison) – 4 (8%)
Twist and Shout – 3 (6%)
Yellow Submarine – 3 (6%)
Yesterday – 4 (8%)

Caracas:

Come together – 1 (2%)
Get Back – 2 (4%)
Help – 2 (4%)
Hey Jude – 10 (20%)
I want to hold your hand – 0
Imagine (John Lennon) – 9 (18%)
Let it be – 7 (14%)
Love me do – 1 (2%)
Lucy in the sky with diamonds – 5 (10%)
My sweet Lord (George Harrison) - 0
Twist and Shout – 8 (16%)
Yellow Submarine – 4 (8%)
Yesterday – 1 (2%)

Total:

Come together – 9 (5%)
Get Back – 6 (3%)
Help – 10 (5%)
Hey Jude – 34 (16%)
I want to hold your hand – 10 (5%)
Imagine (John Lennon) – 37 (18%)
Let it be – 10 (5%)
Love me do – 4 (2%)
Lucy in the sky with diamonds – 16 (8%)
My sweet Lord (George Harrison) – 7 (4%)
Twist and Shout – 21 (10%)
Yellow Submarine – 16 (8%)
Yesterday – 11 (6%)

Nenhum comentário:

Postar um comentário